Schwere Vorwürfe gegen Hafvenström und Caternberg in Berlin.
Auf der Trabrennbahn in Berlin-Mariendorf soll es am Sonntag zu einem Eklat gekommen sein. Trainer und Fahrer Rolf Hafvenström (Schwede und Wahl-Berliner) sowie dessen Sohn Philipp Caternberg sollen gegenüber Trainer Peter Simoni (in Polen tätig) handgreiflich geworden sein. Fakt ist, dass die Rennleitung ein sofortiges (Ad-hoc) Fahrverbot verhängte.
Als Grund gaben die Berliner Verantwortlichen jeweils an: „Beteiligter schädigte das Ansehen des Trabrennsports während des Renntages in grober Weise infolge schwerwiegender Körperverletzung des Trainers Peter Simoni auf dem Rennbahngelände (§ 141 Abs. 1 b u. 2 c TRO)“. Simoni hatte bereits am Renntag Anzeige erstattet.